This selection takes you to the "Selecting Data Series" screen that was used to create the selected portfolio entry. From there you may edit the portfolio item as desired.
You can view properties by selecting "Properties" from the Portfolio menu or by clicking any portfolio item, right-clicking your mouse and then selecting "Properties" from the menu.